Weblog

Friday, 05 June 2009

  • 新加坡和斯里蘭卡



    1950s 斯里蘭卡/新加坡/香港

    新加坡和斯里蘭卡,兩個看似風馬牛不相及的國家,我卻一而再、再而三從不同的斯里蘭卡人口中聽到同一個故事 - 這全因李光耀當年的一席話。

    話說李光耀於1956年到訪可倫坡(Colombo),他驚歎可倫坡的發展 - 當時新加坡仍然生存於馬來西亞和英國夾縫之間,仍未獨立;擁有兩所大學和有相當外匯儲備的斯里蘭卡(至少看起來)前途一片光明  - 所以他說新加坡要以斯里蘭卡的發展為目標〔註一〕。可惜時移世易,想不到當年被英美一致看好的斯里蘭卡,居然給新加坡後來趕上,現在已是亞洲和世界的國際都會。而斯里蘭卡呢?上國際頭條不是內戰就是海嘯的新聞。

    說這段歷史的斯里蘭卡人,心裡是不是有種酸溜溜的感覺?我不能確定,但我知道他們對於自己的國家總是懷著熱切的盼望 - 也許我在斯里蘭卡的時候,大家都感覺內戰快結束了 - 他們一直在說斯里蘭卡是個好地方,只要內戰結束,我們未來的發展一定會很好。

    過去三十年所經歷的辛酸和痛苦,深深地烙在斯里蘭卡人的記憶之中,我想這個歷史小插曲,除了讓他們淡化傷痕之外,更再一次肯定斯里蘭卡曾經黃金時代 - 而他們相信只要假以時日,這個黃金時代將會重現。


    註一︰我嘗試很努力去找李光耀當年的講話,但只能夠找到多年後的一段節錄,所以當年李光耀實際說了什麼已無從稽考。李光耀論述新加坡與斯里蘭卡 - When I went to Colombo for the first time in 1956 it was a better city than Singapore because Singapore had three and a half years of Japanese occupation and Colombo was the centre or HQ of Mountbatten's Southeast Asia command. And they had sterling reserves. They had two Universities. Before the war, a thick layer of educated talent So if you believe what American liberals or British liberals used to say, then it ought to have flourished. But it didn't (http://www.dailynews.lk/2007/08/18/main_Letters.asp).

    圖片來源︰斯里蘭卡(http://lankapura.com/wp-content/uploads/2009/02/pettah-street- scene-aerial-tram-colombo-ceylon-sri-lanka-c1950s-by-ceylon-pictorials- 435x255.jpg)新加坡(http://www.singas.co.uk/sits9 /Singapore_street_1950s.jpg)香港(http://www.urbanphoto.net/blog/wp-content /uploads/2009/03/1950stram2.jpg)

Wednesday, 03 June 2009

  • 我和他眼中的斯里蘭卡

     

    斯里蘭卡常見的Araliya花︰通常擺放在旅館 餐廳 ,甚至住宅外,斯里蘭卡人非常喜歡白色,因為白色代表純潔,他們相信Araliya可以潔淨心靈 ︰)


    每當我跟其他人說我剛從斯里蘭卡回來的時候 - 雖然當中不乏羨慕我- 但大多數的反應往往是︰你為什麼要去這麼落後的地方?那邊內戰還沒結束,你去太危險了... 等等。

    對於大部份香港人來說 - 包括四個月之前剛從夏威夷的我 - "斯里蘭卡"是一個沒有任何意義的四個字,我只知道她在"印度的右下角"。其他的,我有生之年好像從未聽聞過。

    今天早上收聽網上電台,有一個剛從斯里蘭卡回來的香港男人分享自己的見聞,他跟主持人異口同聲說斯里蘭卡很"落後"很"差勁",因為那裡沒有很多高樓大廈,在可倫坡那些所謂最大的商場跟香港屋村商場沒什麼兩樣,他們用手吃飯等等。

    我當下真的很生氣,這些人為什麼要在異鄉找香港的影子、而找不到之後卻又要詆毀這些國家和他們的文化?那他們為什麼還要跑到外國去?難道就是為了在"景點"前拍張照片證明自己真的到此一遊?或是助長他們那種"活得比你好"的優越感?

    不管怎麼樣,既然我們對於南亞國家和人民有這麼多的疑問,為什麼大家不一起討論和分享一下呢?在斯里蘭卡生活了三個月的我,雖然說不上是個專家,但我希望我的文字能夠引起更多的關注和討論。

Saturday, 23 May 2009

  • 下雨天



    這幾天香港都在下雨,令想起我在斯里蘭卡的最後一個月也是這樣的天氣。

    斯里蘭卡跟香港一樣,氣候極受季風(monsoon)的影響,當地並沒有四季,只有旱季和雨季。對於當地大部份以務農為生的人來說,氣候的變化非常重要,因為會直接關係到他們的生計。

    經過今年漫長的旱季,農民都期盼著雨季的來臨,但等了又等,到了三月雨一直沒有下,所以古都康堤(Kandy)佛牙寺(Sri Dalada Maligawa)的高僧決定公開展覽佛牙。

    康堤的佛牙寺是聯合國教科文組織的世界文化遺產之一。在距離現在大概一千年前,當時斯里蘭卡亦曾出現旱災及饑荒,Parakramabahu I 皇帝決定展示及供奉佛牙,翌日大雨下個不停,這個萬試萬靈的方法令斯里蘭卡人深信佛牙招風喚雨的「威力」

    果然,在佛牙公開展覽之後,下了一場很大很大的雨,雨季就是這樣開始了。


    今年對外開放的消息︰http://big5.fjnet.com/hwjj/haiwainr/200902/t20090203_106574.htm

Friday, 22 May 2009

  • Sri Lanka Day 1



    我在登上飛機的一刻,完全不知道自己該期待什麼,即使翻了旅遊書好幾遍,但我對斯里蘭卡的印象仍然是非常模糊。對於斯里蘭卡不穩定的政局,當時的我並沒有絲毫畏懼。我在飛機上寫︰

    在一個陌生的環境,我還沒有想到會碰到甚麼問題;其實不管在哪裡都會碰到問題,現在我覺得我都可以應付得來 - 畢竟這個世界沒有解決不了的問題。

    二月一日,我從香港乘坐泰航到斯里蘭卡,抵達斯里蘭卡的時候已經是晚上十二點多了。在接機大堂匯合了我的朋友,然後就開車到酒店。從後座看出去,在漆黑中偶然出現紅紅綠綠的霓紅光管,醒目地掛在晚間營業的小店外面,突然覺得這個地方有點像台灣,不過那些陌生的僧伽羅語的廣告牌卻提醒了我現在我身處的是幾千公里外的南亞島國  - 斯里蘭卡。

    在轉入可倫坡(Colombo)之前,我們經過了第一個檢查站,有一位軍人走過來,他問我們從哪裡來,要去哪裡,我朋友都一一回答。然後他要看我們的身分證明文件,我們都給他遞上。檢查完畢,他揮一揮手,示意我們可以離開。我想︰哦,內戰嘛,也不過是這樣而已。

    想不到這才是開始。

    從可倫坡到 Mount Latvinia(Galkissa)的酒店,我們中途被多少個檢查站的軍人截停,同一個程序,同一堆問題,這些已讓我開始感到非常不耐煩。本來一個小時的車程,卻因為這些檢查站和失驚無神出現的路障而多花一倍的時間。我當時在想︰斯里蘭卡人平常到底怎麼忍受得了?斯里蘭卡是不是危險到一種政府要每幾百米就設一個檢查站?政府會不會小題大作了一點?...

    凌晨三點,好不容易到了酒店,我終於可以睡一覺了。

    這就是我在斯里蘭卡第一個晚上的第一印象。

Wednesday, 20 May 2009

  • 序︰結束和開始



    從斯里蘭卡回來還不到一個月,滿腦子都是關於斯里蘭卡的事情,例如籌劃去斯里蘭卡考察團,跟朋友合作寫一本關於南亞國家的書,在網上賣斯里蘭卡手工藝品等等。

    要不是今天面試的時候考官問我︰到底斯里蘭卡有什麼令你著迷的地方,讓你想為當地人作出貢獻? 也許我也沒有意識到自己已經計劃在這個在個不起眼的南亞島國上實現自己一個又一個的想法。

    去斯里蘭卡本來就是陰差陽錯,但種種的前因後果現在都變得不重要了,因為現在我明白到,在過去的三個月裡面,我從這片土地上所得到的友誼和所獲得的知識,已經足夠我去為他們做更多。

    從今開始我會開始寫我在斯里蘭卡的種種見聞,希望可以跟大家分享和交流。



    斯里蘭卡政府在禮拜一宣佈內戰結束,經過長達三十年的戰火將成歷史,舉國上下期盼望著一個新的開始。

    那種激動和對於未來的美好的憧憬,正觸動在遠方的我。


ceylonstory

  • Visit ceylonstory's Xanga Site
    • Name: Teresa Cheung
    • Member Since: 5/5/2009

Weblog Archives

Don't worry - your calendar is here… to see it in action just click "Save" above and refresh the page.

Blogrings

[no blogrings]

Photostrip

[no photos]